瓦妮娜middot;瓦尼尼(4/8)

“我在那里和你一块生活!”米西利里叫。

“从今以后,我就豁去了。”瓦妮娜叹了一声,说:“为了你,我堕落了。但没关系你会一个失去荣誉的姑娘吗?”

“难你不是我的妻,一个永受尊敬的妻?我会永远你并且保护你的。”

瓦妮娜必须去参加社活动。她刚离开,他就开始到他自己行为不够理智。

“祖国是什么?”他自忖“这又不是一个人,因为了好事,我得恩图报;如果不这样,他会到不幸,并且可能诅咒我的。祖国和自由,这是对我有用的东西,就像我的大衣,是我应该买的,如果我没有从父亲手里作为遗产过来。总之,我祖国和自由,因为这两件东西对我有用。倘若我拿它们无用,倘若它们对于我犹如八月的氅,那么,买来又有何益,何况要付大代价?瓦妮娜这么丽!才华如此罕见!人家会极力讨好她,取悦于她,她会把我遗忘。哪个女人一生只有一位人呢?罗的这些王公贵族,我把他们当作平民一般鄙视,可他们却比我有优势!啊!要是我走了,她会把我忘掉,我会永远失掉她。”

半夜,瓦妮娜来看他。他向她倾吐了自己刚才心的犹豫,并告诉她,他因为她,所以对祖国这个伟大名词作了较的探讨,瓦妮娜听了十分兴。

“若是他非在祖国与我之间行选择不可,”她暗忖“肯定我会被选上。”

附近教堂的时钟敲响了三,诀别的时刻终于到了,波埃特罗从朋友上回双手,他已经步小楼梯。这时瓦妮娜忍住泪,微笑着对他说:

“假如你被一个可怜的村妇照料过,难你不打算什么事表示一谢?你此去前途未卜,因为你将在敌人中旅行。就当我是村姑,请给我三天时间,以报答我对你的照护。”

于是米西利里又留了来。可是三天之后,他还是离开了罗,借助从一位外国大使手中买来的护照,他平安地回到了家,家人天喜地,没想到他居然还活着回家。他的朋友想杀死一两个宪兵,以庆贺他的归来。

“没有必要,不要杀死会使用武的意大利人。”米西利里说。“我们的祖国不是像幸运的英格兰那样的岛国,我们缺少抵御欧洲君主侵的士兵。”

过了一段时间,米西利里由于被宪兵们追不舍,便用瓦妮娜赠予的手枪击毙了两个,于是宪兵们悬赏购买他的脑袋。

瓦妮娜没有在罗涅面,米西利里以为她把自己忘了,他的虚荣心大大受了伤害。他开始想到他与恋人地位分的悬差。有一阵,他激动不堪,惋惜过去的幸福,甚至想重返罗,去看看瓦妮娜到底在什么。当这疯狂的念将要压倒他对祖国的责任的时候,有一天晚上,山上教堂的钟声敲响了。钟声奇特,仿佛敲钟人心不在焉。其实这是烧炭党人的秘密团发的集合信号。米西利里回到罗涅后,就加了这个团。就在这一夜,所有烧炭党人都在林中一个隐修院集合。两个隐修士鸦片得昏昏沉沉,本不清他们的小房被拿作何用。米西利里闷闷不乐地来了,他在这里获知,由于团首领被逮捕,他,年仅二十的青年,将被推选为这个团的首领。在接受这不期而至的荣誉时,彼埃特罗到自己的心咚咚直。当他独自一人时,他决心不再想念将他遗忘的那位罗姑娘,他要全心全意来尽自己的义务,把意大利从野蛮人手中解放来。

两天后,他从呈的有关来往人员的报告中,看到了瓦妮娜公主刚刚抵达她的圣尼戈洛城堡的消息。看到这个名字,他与其说兴不如说心绪纷。他决心当晚不去圣尼戈洛城堡,以为这样就保证了他对祖国的忠诚,其实这纯属徒劳。他没想到,一想起瓦妮娜他就不能有条有理地执行他的任务,第二天他见到了她,她仍和在罗时一样钟于他。她父亲想让她结婚,使她的行期推迟了,她带来两千金币。这个意外的援助来得恰是时候,它使新任首领的米西利里赢得了人们的尊敬。他们到加尔富订造了一批匕首,把负责搜捕烧炭党的教皇特使的心腹书记官俘获过来,从他那里缴获了充当政府坐探的教士的名册。